Saturday 7 November 2026
This is a unique evening dedicated to the music of Billie Holiday, as interpreted by Anna Sroka-Hryń - an actress and vocalist who excels at performing the repertoire of one of the greatest legends in the history of jazz. Her stage sensitivity, extraordinary expressiveness, and ability to seamlessly blend acting with music imbue these timeless songs with a deeply personal and emotional dimension.
A key element of this project is the Polish translation of Billie Holiday’s songs by Wiesława Sujkowska, which allows familiar tracks to be heard in a fresh form that resonates closely with a Polish-speaking audience. While preserving the original emotional power and character of the music, these translations open a space for stories about love, loneliness, freedom, longing, and fragility - the very human experiences that have made Billie Holiday’s work truly timeless.
Line up:
Anna Sroka-Hryń – vocal
Stanisław Pańta – piano
Paweł Pańta – double bass
Sroka-Hryń previously showcased this repertoire in the production ‘Billie Holiday at Emerson’s Bar & Grill’, delivering a poignant and compelling artistic performance.
For this London concert, this remarkable musical narrative will be presented in a new light. Anna Sroka-Hryń will be accompanied by the talented young pianist Stanisław Pańta and the accomplished double bassist Paweł Pańta.
The program will feature, among others, "When a Woman Loves a Man," "Pig Foot," "I Wonder Where Our Love Has Gone," "Baby Doll," "Crazy He Calls Me," "Lady Sings the Blues," and "God Bless the Child"- songs that have left an indelible mark on the history of jazz.
www.newtalentsgeneration.com/stanislaw-panta/
www.chopin.edu.pl/employees/437_pawel-panta
Video 1 (Anna Sroka-Hryn w repertuarze Billie Holiday live): https://www.youtube.com/watch?v=LoyK3p7D_KI&list=RDLoyK3p7D_KI&start_radio=1
To wyjątkowy wieczór poświęcony muzyce Billie Holiday w interpretacji Anny Sroki-Hryń - aktorki i wokalistki, znakomitej wykonawczyni repertuaru jednej z największych legend światowego jazzu. Jej sceniczna wrażliwość, niezwykła ekspresja i umiejętność łączenia aktorstwa z muzyką pozwalają nadać tym ponadczasowym piosenkom osobisty, pełen emocji wymiar.
Muzycy:
Anna Sroka-Hryń – wokal
Stanisław Pańta – fortepian
Paweł Pańta – kontrabas
Ważną częścią tego projektu są polskie przekłady piosenek Billie Holiday autorstwa Wiesławy Sujkowskiej, które pozwalają usłyszeć znane utwory w nowej, bliskiej polskiej publiczności formie. Zachowując ich emocjonalną siłę i charakter, otwierają jednocześnie przestrzeń dla opowieści o miłości, samotności, wolności, tęsknocie i kruchości – doświadczeniach, które uczyniły twórczość Billie Holiday ponadczasową.
Repertuar ten Sroka-Hryń prezentowała w spektaklu Billie Holiday at Emerson’s Bar & Grill, tworząc przejmującą kreację artystyczną.
Podczas londyńskiego koncertu ta niezwykła muzyczna opowieść zabrzmi w nowej odsłonie. Annie Sroce-Hryń towarzyszyć będą młody i utalentowany pianista Stanisław Pańta oraz znakomity kontrabasista Paweł Pańta.
W programie znajdą się m.in. “When a Woman Loves a Man”, “Pig Foot”, “I Wonder Where Our Love Has Gone”, “Baby Doll”, “Crazy He Calls Me”, “Lady Sings the Blues” oraz “God Bless the Child” – utwory, które na zawsze zapisały się w historii jazzu.
